R&D Software Engineer (m/f/d) full-time